Vai al contenuto principale

📋 E-facturatie wordt verplicht in steeds meer EU-landen. Download UBL Buddy en wees voorbereid.

Type something to search...

Cos'è una fattura Peppol? E come aprirla

  • Fatturazione elettronica
  • 15 Jan, 2026
  • 7 min di lettura

Hai appena ricevuto una fattura da un fornitore. Ma invece del solito PDF, è un file XML. Fai doppio clic e tutto ciò che vedi è un muro di codice. Ti suona familiare?

Quel file XML è molto probabilmente una fattura Peppol — e ne vedrai molte altre negli anni a venire.

Cos’è esattamente una fattura Peppol?

Peppol sta per Pan-European Public Procurement OnLine. È una rete internazionale utilizzata da aziende e governi per scambiare documenti elettronici — fatture, ordini e altro ancora.

Una fattura Peppol è un file XML strutturato che segue lo standard BIS Billing 3.0. Contiene tutte le informazioni che ti aspetteresti su una fattura normale: dettagli del fornitore, voci, importi, IVA, informazioni di pagamento e scadenze. La differenza è che i dati sono strutturati in modo che i computer possano leggerli ed elaborarli automaticamente.

Potresti vederle chiamate anche:

  • Fatture elettroniche (il termine generale)
  • Fatture UBL (il formato tecnico usato dalla maggior parte delle fatture Peppol)
  • Fatture BIS Billing (lo standard specifico)
  • Fatture XML (riferito al formato del file)

Sono tutte essenzialmente la stessa cosa: una fattura leggibile da macchina in formato XML, inviata attraverso la rete Peppol o direttamente come file.

In cosa differisce una fattura Peppol da un PDF?

Una fattura PDF è progettata per gli occhi umani. La apri, la leggi e inserisci manualmente i dettagli di pagamento nella tua app bancaria. Se usi un software di contabilità, qualcuno deve inserire i dati a mano — o usare la scansione OCR soggetta a errori per estrarli.

Una fattura Peppol è progettata per umani e macchine. I dati sono strutturati, quindi il tuo software di contabilità può importarli automaticamente. Nessuna riscrittura, nessuna scansione, nessun errore da cifre lette male.

Fattura PDFFattura Peppol
FormatoDocumento visivoDati XML strutturati
ElaborazioneInserimento manuale o OCRImportazione automatica
Info pagamentoCopia-incolla IBANLeggibile da macchina, pronta da pagare
ValidazioneNessunaIntegrata (P.IVA corrette, importi)
Tasso di erroreAlto (inserimento manuale)Quasi zero (dati strutturati)
Conforme UENo per obblighi B2B

Il problema? Non puoi semplicemente aprire un file XML e leggerlo come un PDF. È qui che inizia la frustrazione per la maggior parte degli imprenditori.

Perché le fatture Peppol stanno diventando obbligatorie?

L’Unione Europea sta spingendo fortemente per la fatturazione elettronica. Le ragioni sono semplici:

Meno frodi. Le fatture strutturate con dati validati sono molto più difficili da falsificare rispetto ai PDF che chiunque può modificare.

Costi amministrativi più bassi. Quando le fatture vengono elaborate automaticamente, le aziende spendono meno tempo nell’inserimento manuale dei dati. La Commissione Europea stima che la fatturazione elettronica faccia risparmiare alle aziende tra 6 e 8 euro per fattura.

Commercio transfrontaliero più facile. Uno standard per tutta l’Europa significa che un’azienda tedesca può inviare una fattura a un fornitore portoghese usando esattamente lo stesso formato. Niente più conversione tra standard locali.

Quali paesi richiedono già la fatturazione elettronica?

Diversi paesi dell’UE hanno già fatto il cambio:

  • Italia — Fatturazione elettronica B2B obbligatoria dal 2019 (sistema FatturaPA/SdI)
  • Romania — Obbligatoria dal 2024 (sistema e-Factura)
  • Turchia — Obbligatoria per la maggior parte delle aziende (sistema e-Fatura)
  • Lettonia — Obbligatoria da gennaio 2025

Quali paesi seguiranno?

Un’ondata di nuovi obblighi sta attraversando l’Europa:

  • Germania — Ricezione di fatture elettroniche obbligatoria da gennaio 2025, invio obbligatorio da gennaio 2027
  • Belgio — Fatturazione elettronica B2B obbligatoria da gennaio 2026
  • Polonia — Sistema KSeF obbligatorio da febbraio 2026
  • Grecia — Fatturazione elettronica myDATA da febbraio 2026
  • Francia — Obbligatoria da settembre 2026 (grandi aziende) e settembre 2027 (tutte le aziende)
  • Spagna — Prevista 2026-2027

E il cambiamento più grande: il regolamento ViDA dell’UE (VAT in the Digital Age) renderà la fatturazione elettronica obbligatoria per tutte le transazioni B2B intra-UE da luglio 2030.

Che il tuo paese abbia già un obbligo o meno — se fai affari in Europa, le fatture Peppol stanno arrivando.

Come appare una fattura Peppol?

Quando apri un file di fattura XML in un editor di testo, vedrai qualcosa del genere:

<cbc:ID>INV-2026-001</cbc:ID>
<cbc:IssueDate>2026-02-13</cbc:IssueDate>
<cbc:DueDate>2026-03-13</cbc:DueDate>
<cac:AccountingSupplierParty>
  <cac:Party>
    <cbc:Name>Acme BV</cbc:Name>
    ...

Non proprio leggibile. Tutti i dati della fattura ci sono — numero fattura, date, nome fornitore, importi, IBAN — ma sono sepolti in tag XML pensati per il software, non per te.

Ecco perché hai bisogno di un visualizzatore: qualcosa che prenda questo XML grezzo e lo presenti nel modo in cui ti aspetteresti che appaia una fattura.

Come aprire una fattura Peppol

Hai diverse opzioni:

Opzione 1: Caricare su un visualizzatore web

Diversi siti web ti permettono di caricare il tuo file XML e visualizzarlo online. Lo svantaggio: i tuoi dati di fattura (inclusi nomi fornitori, importi e coordinate bancarie) vengono inviati al server di qualcun altro. Per una singola fattura, potrebbe andare bene. Per documenti aziendali sensibili, vale la pena considerarlo.

Opzione 2: Usare il tuo software di contabilità

Se il tuo software di contabilità supporta l’importazione UBL/Peppol, puoi spesso importare il file XML direttamente. Questo funziona bene se stai già gestendo tutto in un unico sistema, ma non tutti i software di contabilità lo supportano — e a volte vuoi solo guardare una fattura senza importarla.

Opzione 3: Usare un’app nativa

UBL Buddy ti permette di aprire fatture Peppol nello stesso modo in cui apriresti un PDF. Fai doppio clic sul file e vedi una fattura chiara e leggibile con tutti i dettagli: fornitore, importi, voci, informazioni di pagamento.

Cosa lo rende diverso:

  • Funziona offline — I tuoi dati di fattura non lasciano mai il tuo dispositivo
  • Istantaneo — Nessun caricamento, nessuna attesa, nessun account richiesto
  • Paga direttamente — Scansiona il codice QR o tocca per aprire la tua app bancaria con i dettagli di pagamento precompilati (funzione Pro)

Disponibile per Mac, iPhone e iPad. La versione gratuita ti permette di aprire e visualizzare fatture illimitate.

Domande frequenti

Una fattura Peppol è uguale a una fattura elettronica?

Una fattura Peppol è un tipo di fattura elettronica. “Fattura elettronica” è il termine generale per qualsiasi fattura elettronica. Una fattura Peppol utilizza specificamente il formato UBL ed è scambiata attraverso la rete Peppol (o usa lo stesso standard BIS Billing).

Ho bisogno di un ID Peppol per ricevere fatture?

Non necessariamente. Sebbene avere un ID Peppol renda più facile per i fornitori inviarti fatture attraverso la rete, puoi anche ricevere fatture Peppol/UBL come allegati email o tramite altri canali. Il formato del file è lo stesso in ogni caso.

Posso ancora ricevere fatture PDF?

Per ora, nella maggior parte dei paesi, sì. Ma man mano che gli obblighi di fatturazione elettronica vengono implementati, le aziende saranno tenute a inviare fatture elettroniche strutturate invece di (o insieme a) PDF. In Italia, le fatture solo PDF non sono già più valide per le transazioni B2B.

In quali formati di file arriva una fattura Peppol?

Il formato più comune è UBL 2.1 XML, che è lo standard utilizzato in tutta la rete Peppol. A seconda del paese, potresti anche incontrare varianti come XRechnung (Germania), Factur-X (Francia) o FatturaPA (Italia). Tutte contengono dati di fattura strutturati in formato XML.

Ho ricevuto un file XML — è una fattura Peppol?

Probabilmente, specialmente se proviene da un fornitore aziendale. Puoi capirlo aprendolo in un editor di testo e cercando tag come <Invoice>, <cbc:ID> o <cac:AccountingSupplierParty>. Oppure aprilo semplicemente con UBL Buddy — se è un formato di fattura supportato, vedrai i dati della fattura subito.

Tag:
  • Peppol
  • Ubl
  • Fattura elettronica
  • Xml
Condividi:

Articoli correlati

Fatturazione elettronica obbligatoria: panoramica per paese

  • Fatturazione elettronica
  • 15 Feb, 2026

L'Europa sta passando rapidamente alla fatturazione elettronica obbligatoria. Sempre più paesi richiedono che le aziende scambino fatture come file elettronici strutturati — non PDF o carta. Alcuni pa...

Leggi di piu

Fattura XML ricevuta via email — e adesso?

  • Fatturazione elettronica
  • 14 Feb, 2026

C'è una nuova email nella tua casella di posta. Un fornitore invia una fattura, ma invece del solito PDF c'è un file XML in allegato. Lo apri e vedi solo codice. Nessun importo, nessun layout chiaro —...

Leggi di piu

Come aprire una fattura XML su Mac

  • Fatturazione elettronica
  • 13 Feb, 2026

Hai appena ricevuto la tua prima fattura XML. Fai doppio clic e invece di una fattura leggibile, stai fissando un muro di parentesi angolari e codice. Il tuo Mac non sa cosa farne. Non sei solo. Man m...

Leggi di piu